雨と煙り
翻訳家。小説家。
日本やアジア圏の小説を英語に翻訳して暮らす。ジャンルは問わない。
翻訳のほか、ホラー、SF、ティーン向けファンタジー小説も執筆している。
個人的に好きなジャンルは、日本のホラー小説。
もっとくわしく
一人称:俺、私
二人称:きみ
本名はジーン・エボニー(Gene Ebony)。「ジェン・トラブル」は作家名。
文筆業のかたわら、ある神の狂信者として日夜怪しげな文献を漁ったり、妙なまじないに手を出している。
まじないの実験対象として、たまに人(おもに男)を連れ帰っては「ダメ」にしている。
楽に連れて帰るために、〈ヒプノーシス〉を習得した。用が済んだら暗示によって記憶を封じている。
❏神との出会い
ある夜、夢で神の声を聞き、大変な感銘を受けた。
しかし神の名前も素性も知らないまま、夢から覚めてしまった。神の名前を知るために、いつも古いオカルト本などを集めている。
神の名前はまだ知らない。
❏生い立ちと家庭
日系アメリカ人の父と中国系アメリカ人の母のあいだに生まれる。
幼少からさまざまな人種の人と関わってきたため、世界の文化や言語に関心がある。
両親は高校生のころに亡くしており、遺産と屋敷を受け継いで以降、ひとり暮らししている。生活には困っておらず比較的自由に生きているが、両親を亡くした当初は途方に暮れていた。そのときに神の声を聞き、生きる支えを得た。
❙ ♪
セッション履歴
雨と煙り
ビヤクロッカー
惑溺デリュードープ(KPC)
凝視する虚像(KPC)
煌めく!因習村

八栄 白郎